En Shocklogic, nuestro equipo es nuestro mayor motivo de orgullo. Representados por más de 20 nacionalidades diferentes en varios continentes, somos una empresa verdaderamente internacional con una perspectiva global. Y, sin embargo, somos más que un equipo, somos una familia. Cada persona forma una pieza esencial del rompecabezas de Shocklogic, y es nuestra diversidad lo que nos hace quienes somos.

En un año en el que muy poco ha salido según lo planeado, muchos de nosotros estaremos más agradecidos que nunca por el consuelo de las tradiciones en esta temporada navideña. Con un equipo tan diverso, siempre disfrutamos escuchar acerca de las celebraciones navideñas de los demás, y este año, pensamos en compartir algunas de esas conversaciones con ustedes. Esto es lo que algunos de los miembros de nuestro equipo dijeron sobre sus tradiciones navideñas únicas.

Maggie Bruk, nuestra Gerente de Marketing y Diseño, es originaria de Perth, Australia Occidental, pero sus padres son de Polonia, por lo que se identifica fuertemente con ambos países.

“El 24 de diciembre, mi familia celebra la 'Wigilia' polaca (esto significa una fiesta sin carne). Para nosotros, esto significa sopa (champiñones o remolacha), pescado (la carpa es el favorito) y pierogi. El día de Navidad en Australia a menudo se pasa en la playa con una barbie (barbacoa). ¡El clima suele ser demasiado caluroso para asar alimentos en el horno todo el día! Wigilia generalmente comienza compartiendo opłatek (una oblea delgada) que rompemos con nuestros seres queridos alrededor de la mesa y compartimos buenos deseos uno a uno. ¡Esta es una tradición súper especial que guardo cerca de mi corazón!”

Alexia garcia es uno de nuestros Asociados de Atención al Cliente y proviene de Caracas, Venezuela.

“La Navidad es un momento tan feliz aquí en Venezuela. Es una época del año en la que se puede sentir la alegría en las calles. Una tradición que hacemos en esta época del año son las 'uvas de la suerte', que es donde te comes doce uvas, una por cada campanada a medianoche desde el 31 de diciembre (Nochevieja) hasta el 1 de enero, porque supuestamente trae buena suerte para el año Nuevo. ¡También se puede hacer con mandarinas! Otra tradición es escuchar 'gaitas' (canciones navideñas venezolanas). Estas canciones son tradicionales y bastante animadas, por lo que son divertidas y nostálgicas al mismo tiempo”.

Lorena Fasuí, nuestro coordinador de marketing, es de Calimanesti, Rumania, un pequeño centro turístico de montaña ubicado en el sur de Transilvania. 

“Rumania es un país lleno de tradiciones, especialmente durante este mes. Por ejemplo, además de Navidad, celebramos San Nicolás el 6 de diciembre, que es una celebración similar a la Navidad, donde por la mañana los niños encuentran dulces o regalos en sus zapatos o medias. En la mañana del 25 de diciembre, los niños se visten con ropa tradicional rumana y cantan villancicos en las calles. En mi región tenemos una tradición especial donde alguien se disfraza de chivo, con una máscara y traje multicolor, y va por el pueblo con los cantores de villancicos. La cabra se conoce como 'Capra' y salta, baila y canta, y llama mucho la atención”.

Avvan Nanabhai es uno de nuestros asociados financieros y proviene de Gujarat, India.

“Siempre he celebrado la Navidad. Es una celebración buena y feliz porque podemos ver a nuestras familias. Puedes ver decoraciones y luces en todas partes, y te da la sensación de que todos están disfrutando este momento. En esta época del año, siempre proporcionamos comida y ropa a los más necesitados. Es dar en lugar de recibir lo que hace que esta fiesta sea tan especial en la India. Por eso juntamos todas las cosas en buen estado y las donamos”.

Angie Harms es nuestro Redactor/Corrector. Es originaria de Iowa, en los Estados Unidos, pero vive en Glasgow, Escocia desde hace más de 8 años.

“La Navidad en Estados Unidos y Escocia es muy similar. En ambos países, las personas decoran árboles de Navidad, intercambian regalos y se reúnen con la familia para una gran comida. La Navidad en Iowa es hermosa y nevada. ¡En Glasgow, por lo general solo llueve! En los EE. UU., una de las mayores tradiciones es llevar a los niños a 'visitar a Papá Noel' en sus centros comerciales locales. Se sientan en sus rodillas y le dicen lo que quieren para Navidad y se toman una foto. En el Reino Unido, una tradición popular son las 'galletas navideñas', que son decoraciones de mesa que contienen un pequeño obsequio y hacen un chasquido cuando las abres”.

De parte de todos en Shocklogic, le deseamos una feliz y saludable temporada navideña y un brillante y seguro 2021.

Escrito por Angie Harms, redactora/correctora